WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| carving n | (artwork: [sth] carved) | snidat föremål adj+s |
| | | uthugget föremål adj+s |
| | Sam made a beautiful carving of a forest scene. |
| carving n | (act of cutting a material) | uthuggning s |
| | | snideri s |
| | They admired the sculptor's skilful carving of the marble. |
| carving n | (act of cutting designs, etc.) | uthuggning s |
| | | skulptering s |
| | Carving is an ancient art form. |
| carving n | (act of cutting meat) | styckning s |
| | (vardagligt) | uppskärning s |
| | Let the roast beef rest for a while before you do the carving. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| carve [sth]⇒ vtr | (material: sculpt) | skulptera vtr |
| | | hugga vtr |
| | | mejsla vtr |
| | (generell) | forma vtr |
| | The sculptor uses a chisel to carve the marble. |
| carve [sth] vtr | (shape: sculpt) | skulptera vtr |
| | | hugga vtr |
| | | mejsla vtr |
| | (generell) | forma vtr |
| | With a knife, the man carved flowers and leaves into the wood. |
carve [sth] out of [sth],
carve [sth] from [sth] v expr | (shape: sculpt from) | karva ut ngt vtr partikel oskj |
| | | skulptera vtr |
| | Michelangelo liked to carve huge athletic nudes out of marble. |
| carve [sth] vtr | (meat: cut, slice) | skära vtr |
| | | snitta vtr |
| | Father always carves the turkey at Thanksgiving dinner. |
| Ytterligare översättningar |
| carve [sth] vtr | (skiing, surfing: make a turn) | svänga vitr |
| | | byta riktning vtr + s |
| | (vardagligt) | kröka vitr |